All Of Me - John Legend

What would I do without your smart mouth
Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu
Drawing me in, and you kicking me out
Menghelaku, dan kau menendangku
Got my head spinning, no kidding
Kau buat aku pening, sungguh
I can't pin you down
Aku tak bisa membuatmu diam
What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu
I'm on your magical mystery ride
Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib
And I'm so dizzy 
Aku sungguh pusing 
Don't know what hit me
Tak tahu yang mengenaiku 
But I'll be alright
Tapi aku kan baik-baik saja

II
My head's underwater
Kepalaku di dalam air
But I'm breathing fine
Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku tak waras

III
Cause all of me
Karena sepenuh diriku
Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges
Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

How many times do I have to tell you
Berapa kali harus kukatakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too
Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik
The world is beating you down 
Dunia ini mengecilkan hatimu
I'm around through every mood
Aku kan selalu ada 
You're my downfall, you're my muse
Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, ritme dan bluesku
I can't stop singing, 
Aku tak bisa berhenti bernyanyi, 
It's ringing in my head for you
Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

Back to II, III

Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati
Risking it all, though it's hard
Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Back to III

I give you all of me
Kuberi kau sepenuh diriku
And you give me all, all of you, oh
Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh

Just Give Me A Reason - Pink

Right from the start, you were a thief
Sejak awal, kau adalah pencuri
You stole my heart and
Kau curi hatiku dan
I your willing victim
Akulah korbanmu yang rela
I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian-bagian diriku
That weren't all that pretty
Yang tak semuanya indah
And with every touch
Dan dengan setiap sentuhan
You fixed them
Kau sembuhkan semuanya
Now, you've been talking in your sleep
Kini kau sering ngelindur
Oh oh, things you never say to me
Oh oh, hal-hal yang tak pernah kau katakan padaku
Oh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakanlah kau sudah muak
Of our Love, our Love
Akan cinta kita, cinta kita

CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasan
Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup
Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur
Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi
Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang
It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita
We're not broken
Kita tak hancur
Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi

I'm sorry I don't understand where
Maaf aku tak mengerti darimana
All of these is coming from
Asal semua ini
I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja
(Oh, we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)
Your head is running wild again
Kepalamu  menggila lagi
My dear, we still have everything
Kasih, kita masih punya segalanya
And it's all in your mind
Dan semuanya ada di pikiranmu
(Yeah, but this is happenin')
(yeah, tapi akan terjadi)
You've been having real bad dreams
Kau sering alami mimpi yang sangat buruk
Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, dulu biasanya kau berbaring dekat denganku
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, kini hanya ada selimut hampa
Between our love, our love
Di antara cinta kita, cinta kita
Ooooh, our love, our love
Ooooh,  cinta kita, cinta kita
CHORUS

Oh, tear ducts and rust
Oh air mata mengalir dan berkarat
I'll fix it for us
Kan kuperbaiki untuk kita
We're collecting dust
Kita kan kumpulkan debu
But our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukup
You're holding it in
Kau mendekapnya
You're pouring a drink
Kau tuangkan minuman
No, nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatannya
We'll come clean
Kita kan membereskannya

CHORUS (2x)

Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi
Oh, that we're not broken
Oh, bahwa kita tak hancur
Just bent and we can learn to love again
Hanya bengkok dan kita bisa belajar mencinta lagi

“Let Her Go”

“Merelakan dia pergi”

Well you only need the light when it’s burning low
Yang kamu butuhkan adalah cahaya ketika keadaan mulai redup

Only miss the sun when it starts to snow
Hanya dengan merindukan matahari ketika mulai bersalju

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau relakan dia pergi

Only know you’ve been high when you’re feeling low
Hanya tahu kamu telah bahagia katika kau merasa sedih

Only hate the road when you’re missin’ home
Hanya membenci jalan ketika kamu merindukan rumah

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau biarkan dia pergi

And you let her go
Dan kau biarkan dia pergi

Staring at the bottom of your glass
Menatap dasar dari gelasmu

Hoping one day you’ll make a dream last
Berharap suatu hari engkau akan membuat mimpi terakhir

But dreams come slow and they go so fast
Tetapi mimpi datang dengan lambat dan mereka pergi begitu cepat

You see her when you close your eyes
Engkau melihatnya (wanita) ketika kau menutup matamu

Maybe one day you’ll understand why
Mungkin suatu hari kamu akan mengerti mengapa

Everything you touch surely dies
Segala yang kau sentuh pastinya  mati

But you only need the light when it’s burning low
Tetapi yang kamu butuhkan adalah cahaya ketika keadaan mulai redup

Only miss the sun when it starts to snow
Hanya dengan merindukan matahari ketika mulai bersalju

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau relakan dia pergi

Only know you’ve been high when you’re feeling low
Hanya tahu kamu telah bahagia katika kau merasa sedih

Only hate the road when you’re missin’ home
Hanya membenci jalan ketika kamu merindukan rumah

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau biarkan dia pergi

Staring at the ceiling in the dark
Menatap langit-langit dalam kegelapan

Same old empty feeling in your heart
Seperti perasaan tua yang sepi dalam hatimu

‘Cause love comes slow and it goes so fast
Karena cinta datang dengan lambat dan pergi begitu cepat

Well you see her when you fall asleep
Engkau melihatnya ketika kau tertidur

But never to touch and never to keep
Tetapi tidak pernah dapat menyentuh dan menjaganya

‘Cause you loved her too much
Karena engkau terlalu mencintainya

And you dived too deep
Dan kau telah terjun terlalu dalam

Well you only need the light when it’s burning low
Yang kau butuhkan hanya cahaya ketika keadaan mulai redup

Only miss the sun when it starts to snow
Hanya merindukan matahari ketika mulai bersalju

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau merelakan dia pergi

Only know you’ve been high when you’re feeling low
Hanya tahu kamu telah bahagia katika kau merasa sedih

Only hate the road when you’re missin’ home
Hanya membenci jalan ketika kamu merindukan rumah

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau biarkan dia pergi

And you let her go (oh, oh, ooh, oh no)
Dan kau merelakan dia pergi (oh oh ooh oh no)

And you let her go (oh, oh, ooh, oh no)
Dan kau merelakan dia pergi (oh oh ooh oh no)

Will you let her go?
Akankah kau merelakan dia pergi?

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Karena yang kau butuhkan hanya cahaya ketika keadaan mulai redup

Only miss the sun when it starts to snow
Hanya merindukan matahari ketika mulai bersalju

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau merelakan dia pergi

Only know you’ve been high when you’re feeling low
Hanya tahu kamu telah bahagia katika kau merasa sedih

Only hate the road when you’re missin’ home
Hanya membenci jalan ketika kamu merindukan rumah

Only know you love her when you let her go

Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau biarkan dia pergi

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Karena yang kau butuhkan hanya cahaya ketika keadaan mulai redup

Only miss the sun when it starts to snow
Hanya merindukan matahari ketika mulai bersalju

Only know you love her when you let her go
Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau merelakan dia pergi

Only know you’ve been high when you’re feeling low
Hanya tahu kamu telah bahagia katika kau merasa sedih

Only hate the road when you’re missin’ home
Hanya membenci jalan ketika kamu merindukan rumah

Only know you love her when you let her go

Hanya tahu engkau mencintainya ketika kau biarkan dia pergi

And you let her go
Dan kau merelakan dia pergi

Sahabat, syukurilah milikmu sekarang. Jagalah dia, cintailah dia.

Karena dia adalah orang yang rela menerimamu dari dulu. Don’t let her go.




TRY-PINK

Ever wonder bout what he's doin'
Kadang aku penasaran dengan apa yang dia lakukan
How it all turned to lies
Bagaimana dia jadi sering berdusta
Sometimes I think that it's better
Kadang kupikir lebih baik
To never ask why
Tak pernah tanyakan sebabnya

CHORUS
Where there is desire
Jika ada hasrat
There is gonna be a flame
Pasti kan ada bara
Where there is a flame
Jika ada bara
Someone's bound to get burned
Seseorang pasti 'kan terbakar
But just because it burns
Tapi hanya karena bara itu membakar
Doesn't mean you're gonna die
Tak berarti kau 'kan mati
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

Funny how the heart can be deceiving
Sungguh lucu betapa hati bisa menipu
More than just a couple times
Sering kali terjadi
Why do we fall in love so easy
Mengapa kita begitu mudah jatuh cinta 
Even when it's not right
Meski di saat itu tak benar

CHORUS
Where there is desire
Jika ada hasrat
There is gonna be a flame
Pasti kan ada bara
Where there is a flame
Jika ada bara
Someone's bound to get burned
Seseorang pasti 'kan terbakar
But just because it burns
Tapi hanya karena bara itu membakar
Doesn't mean you're gonna die
Tak berarti kau 'kan mati
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

Ever worried that it might be ruined
Kadang kutakut semua ini kan hancur
Does it make you wanna cry?
Apakah ini membuatmu ingin menangis?
When you're out there doing what you're doing
Saat kau di luar sana lakukan yang kau lakukan
Are you just getting by?
Apakah kau puas?
Tell me are you just getting by by by
Katakan, apakah kau puas?

CHORUS
Where there is desire
Jika ada hasrat
There is gonna be a flame
Pasti kan ada bara
Where there is a flame
Jika ada bara
Someone's bound to get burned
Seseorang pasti 'kan terbakar
But just because it burns
Tapi hanya karena bara itu membakar
Doesn't mean you're gonna die
Tak berarti kau 'kan mati
You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

You've gotta get up and try try try (8x)
Kau harus bangkit dan berusaha